外国人在平福的暂住证办理服务

外国人在平福的暂住证办理服务, 办理暂住证对外国人来说具有许多好处，特别是对于那些需要长期居留在平福的人，这是一个重要的程序。外国人在平福的暂住证的好处包括：合法长期居留；简化行政手续；便于工作、学习和经营；国内外旅行便利；以及根据法律规定享有的其他权益，如担保亲属入境、医疗、保险等。

外国人在平福的暂住证办理服务是一项提供咨询和办理外国人暂住证申请手续的服务，确保符合越南法律的相关规定。

Vinasc Group是越南领先的咨询公司，提供外国人在平福的暂住证办理服务。为了帮助客户更好地了解这一服务，本文将介绍以下几个主要内容：

• 暂住证的概述。
• Vinasc办理外国人在平福的暂住证之流程。
• 解答有关暂住证的常见问题和相关处罚规定。

I. 暂住证概述 – 外国人在平福的暂住证办理服务

1. 定义

根据《第47/2014/QH13号法律》第3条第13款，暂住证是由出入境管理机关或外交部主管机关发给获得允许在越南有期限居留的外国人，且可替代签证（Visa）的证件。

2. 可获得暂住证的对象、标记和有效期

根据被《第51/2019/QH14号法律》第1条第14款修正的《第47/2014/QH13号法律》第36条，符合以下情况的外国人可获得暂住证：

• 作为驻越南外交机构、领事机构、联合国及国际组织代表处的成员的外国人，以及随行的配偶、18岁以下子女和家政服务人员（NG3签证）;
• 凭LV1、LV2、LS、ĐT1、ĐT2、ĐT3、NN1、NN2、DH、PV1、LĐ1、LĐ2、TT签证入境的外国人。

暂住证的详细标记、对象和有效期的表格：

标记	对象	期限 (至少比护照效期短30天)
NG3	作为外交机构、领事机构、联合国及国际组织代表处的成员，以及随行的配偶、18岁以下子女和家政服务人员。	最长5年
LV1	签发给与越南共产党中央委员会、国会、政府、越南祖国阵线中央委员会、最高人民法院、最高人民检察院、国家审计、政府各部和部级机关、政府所属机关以及中央直辖省市的省委、市委、人民议会和人民委员会等机构工作的人士。	最长5年
LV2	签发给与政治社会组织、社会组织、越南工商会工作的人士。	最长5年
LS	签发给在越南执业的外国律师。	最长5年
ĐT1	签发给在越南投资1000亿越盾以上，或投资于由政府规定的投资优惠行业、投资优惠地区的外国投资者及外国组织代表。	最长5年
ĐT2	签发给在越南投资500亿越盾至1000亿越盾以下，或投资于由政府规定的投资优惠行业、投资优惠地区的外国投资者及外国组织代表。	最长5年
ĐT3	签发给在越南投资30亿越盾至500亿越南盾以下的外国投资者及外国组织代表。	最长3年
NN1	签发给国际组织或外国非政府组织住越南的代表处或项目负责人。	最长3年
NN2	签发给在越的外国商人代表处、分支机构，或者外国经济、文化组织及其他专业组织代表处的负责人。	最长3年
DH	签发给进入越南实习或学习的人。	最长5年
PV1	签发给在越的常驻记者。	最长2年
LĐ1	签发给在越南工作的不需要办理劳动许可证的外国人（除非越南为成员的国际条约另有规定）。	最长2年
LĐ2	签发给在越南工作的需要持有劳动许可证的外国人。	最长2年
TT	签发给作为持有LV1、LV2、LS、ĐT1、ĐT2、ĐT3、NN1、NN2、DH、PV1、LĐ1、LĐ2签证的外国人的配偶、未满18岁子女的外国人，或作为越南公民的父母、配偶和子女的外国人。	最长3年

 II. VINASC提供服务流程 – 外国人在平福的暂住证办理服务

1. 执行步骤

第一步 . Vinasc接收客户申请在平福的暂住证的基本信息如下:

• 申请暂住证的客户个人信息：护照、签证、临时居留登记信息；
• 审核护照的有效期：护照有效期为13个月以上；

注意：如果以劳动类别申请，但护照的有效期不足劳动许可证期限的时间，则暂住证的期限将根据护照的有效期签发，但不得少于1年；对于持有嵌电子芯片的E类护照的中国公民，申请暂住证的手续将转为最长1年的签证。

• 符合暂住证签发条件的证明文件（如有期限，需至少剩余1年以上）：劳动许可证/劳动许可证豁免证明；企业注册证书/投资证书；担任代表处负责人或董事会成员的证明；出生证；结婚证等。

第二步. 根据具体情况，Vinasc将审查提供关于办理外国人在平福的暂住证的咨询和指导。双方讨论并达成一致后，Vinasc根据提供的材料起草必要的文件，交给客户确认。

第三步. Vinasc 指导客户自行准备与办理在平福的暂住证相关文件，具体如下：

• 有效期超过13个月的护照原件和符合工作目的的签证;
• 02张2×3厘米的照片（1张贴在申请表上，1张单独的）；
• 派出所的临时居留确认书；
• 符合暂住证签发条件的证明文件的经认证副本（如有期限，需至少剩余1年以上）：劳动许可证/劳动许可证豁免证明；企业注册证书/投资证书；担任代表处负责人或董事会成员的证明；出生证；结婚证等 (外国资料需要进行领事合法化，翻译成越南语并进行认证)
• 在被外国人担保申请暂住证（TT）的情况下：担保人的护照原件及暂住证/签证（LV1、LV2、LS、ĐT1、ĐT2、ĐT3、NN1、NN2、DH、PV1、LĐ1、LĐ2）。
• 第四步. Vinasc准备以下文件并交给客户签署：
• 邀请担保组织向出入境管理机关发送通知文件，附上以下文件：a）经认证的由主管机关颁发的组织成立许可证或决定书副本；b）组织印章、负责人签字介绍文件（NA16表格）。
• 外国人暂住证申请表（NA8表格）。
• 暂住证申请文件：NA6表格（对于担保的组织）或NA7表格（对于担保的个人）。
• 在出入境管理机关办理暂住证手续的越南员工介绍书。

第五步 .  Vinasc从客户收回文件并再次验证文件的准确性 。

第六步. 将文件提交至担保组织总部或担保个人居住所在地的出入境管理机关。

企业或个人担保外国人申请暂住证时，可以选择以下两种申请方式之一：直接向出入境管理机关提交申请材料，或通过公安部的公共服务门户网站在线提交申请。如选择在线申请，则企业要求注册出入境电子账户，公民需注册公共服务账户。

根据实际情况和需求，我们将为客户提供合适且有效的解决方案。

第七步. 将具体结果交给客户。

2. 具体结果和预计办理时间

• 结果: 外国人的暂住证。
• 预计办理时间: 10-15 个工作日。

预计的时间是从Vinasc收到符合要求的完整文件之日起计算。

3. *所需准备文件汇总表 ：

次序	文件内容	执行者
		客户 (1)	Vinasc Group (2)	Vinasc Group 代办 (3)
1	护照正本、 签证/暂住证	X
2	派出所的临时居留确认书	X
3	02张 2*3 cm 白色背景的照片	X
4	邀请、担保的组织、个人的申请文件 （组织使用NA6，个人使用NA7）		X
5	外国人暂住证的申请表 (NA8)		X
6	有获得暂住证资格的证明文件是以下类型的文件之一： 工作许可证；代表处负责人、董事会成员的证明或其他证明有资格获得暂住证的文件。	X		X
7	人员的介绍书		X
8	人员身份证的认证副本		X

(*) 根据流程，客户有责任准备第（1）栏中的文件，Vinasc将负责准备第（2）栏中的文件。

(*) 在某些情况下，如果客户在准备文件时遇到困难，Vinasc可以代办第（3）栏中的文件。然而，在这种情况下，我们要看具体案例，并可能会产生以下问题：

• 产生文件执行的费用（该费用会根据不同的政府机关和法律法规的不同阶段有所变化）
• 由于需要准备这些文件，可能会增加时间。

(*) 在准备期间，客户需扫描上述所有文件，以便我们及时准备文件。

(*) 在某些特殊情况下，政府机关可能会要求提供额外信息以补充文件如税务报告。

关于外国人申请暂住证的所有信息，请贵客户联系Vinasc Group股份公司，我们将为您提供详细咨询。

III. 问答 – 外国人在平福的暂住证办理服务

1. 暂住证的有效期是多久？

外国人暂住证有效期为1至10年，具体期限取决于目的和相关因素，如签证类型、国籍及颁发时的具体规定。

2. 暂住证到期后可以延长吗？

外国人的暂住证到期后，如果仍满足条件并且有继续在越南居留的需求，将会颁发新的暂住证。

3. 如果暂住证到期，是否必须离开越南？

如果暂住证到期且未获续签，外国人必须离开越南，除非持有其他合法文件，允许继续留在越南。

4. 可以为在越南旅游的外国人颁发暂住证吗？

不能为持旅游签证的外国人颁发暂住证。

然而，符合以下条件的外国人可以转换签证类型，然后根据规定申请暂住证：

– 持有有效文件，证明为投资者或代表外国投资组织在越的合法代表；

– 提供证明与担保人（如父母、配偶、子女）的亲属关系文件；

– 由公司或组织邀请并提供工作许可证或不需要工作许可证的确认函；

– 以电子签证入境，并持有工作许可证或不需要工作许可证的确认函。

5. 外国人不遵守居留规定就被如何处理？

根据《2021年第144/2021/NĐ-CP号议定》第18条关于在国家安全、秩序和社会治安；社会恶习防控；消防救援；防止家庭暴力领域的违法行为行政处罚的规定，若外国人不遵守越南有关出境、入境、过境、居留和旅行的规定，将面临以下处罚：

“第18条：违反出境、入境、过境、居留和旅行规定

2. 罚款从500,000越南盾到2,000,000越南盾，对于以下行为之一：
…
d) 外国人使用逾期不超过16天的居留证、延长居留证、暂住证、未更换到期不超过16天的常住证，而未获得相关主管机关批准；

3. 罚款从5,000,000越南盾到10,000,000越南盾，对于以下行为之一：
…
e) 外国人使用逾期16天至30天以下的居留证、延长居留证、暂住证、未更换的常住证，而未获得相关主管机关批准；

4. 罚款从5,000,000越南盾到10,000,000越南盾，对于以下行为之一：

…

b) 外国人使用逾期30天至60天以下的居留证、延长居留证、暂住证、未更换的常住证，而未获得相关主管机关批准；

5. 罚款从10,000,000越南盾到15,000,000越南盾，对于以下行为之一：

…

b) 外国人使用逾期60天至90天以下的居留证、延长居留证、暂住证、未更换的常住证，而未获得相关主管机关批准；

6. 罚款从15,000,000越南盾到20,000,000越南盾，对于以下行为之一：

…

b) 外国人以非原定目的进入并活动，不按申请签证、暂住证或延长暂住证的计划执行；

d) 外国人使用逾期90天以上的居留证、延长居留证、暂住证、未更换的常住证，而未获得相关主管机关批准；

đ) 企业或组织使用外国劳动者但未办理邀请、担保签证、暂住证的手续，除非符合法律规定的转换目的条件。

因此，违反暂住证规定的行为将受到行政处罚。行政处罚金额可能高达40,000,000越南盾，并附加其他补充处罚形式。