Foreign Loan Accounts: Regulations for Receiving and Repaying Loans

The foreign loan repayment account is a tool used by regulatory authorities to track the inflow and outflow of funds related to a company’s foreign loans. All withdrawals and repayments must go through this account as per regulations.

This article explains what a foreign loan repayment account is, which loans are required to be made through such an account, regulations regarding receiving loan funds, and regulations regarding repayment of principal and interest to the foreign lender.

Why does the loan need to go through a separate account?

The first reason for using Foreign Loan Accounts is to separate loan transactions from normal operating cash flows. This separation helps banks and regulatory authorities monitor withdrawals and repayments. It also allows them to compare transactions with the registered loan information.

The second reason relates to compliance control. The servicing bank reviews the relevant documents before processing transactions. If a transaction does not match the registered information, the bank may not process it as requested.

The third reason relates to reporting obligations. Account transaction data helps businesses prepare periodic reports on foreign borrowing and repayment. Businesses submit these reports to the State Bank of Vietnam as required.

Vinasc assists customers in coordinating with their servicing banks from the application preparation stage. Banks may have their own document requirements and internal procedures. Therefore, early coordination can reduce processing time and avoid unnecessary delays.

Foreign Loan Accounts: Regulations for Receiving and Repaying Loans
Foreign Loan Accounts: Regulations for Receiving and Repaying Loans

1. What is a foreign loan repayment account?

This is a payment account that the borrower opens at an authorized bank in Vietnam. The account is specifically used for foreign loan transactions. These transactions include receiving loan funds, repaying principal, and paying interest and related fees.

The account is usually opened in the same foreign currency as the loan. If the loan is in Vietnamese Dong, the business opens a VND account according to the bank’s requirements.

As a general principle, a business uses one designated account for transactions related to a particular foreign loan. However, specific exceptions may apply under the relevant regulations. This approach makes loan transactions easier to monitor and reconcile.

FDI enterprises should also distinguish this account from a direct investment capital account. The direct investment capital account generally handles transactions related to investment capital and profit remittance. Meanwhile, the designated loan account handles borrowing and repayment transactions.

However, the applicable account structure may differ in certain cases. Under specific regulations, an FDI enterprise may conduct foreign borrowing and repayment transactions through its direct investment capital account. Therefore, businesses should determine the correct account structure before processing loan transactions.

2. Which loans must be made through a loan repayment account?

The general principle is that withdrawals and repayments of foreign loans must be conducted through foreign loan repayment accounts, applicable to both short-term and medium- to long-term loans.

For businesses with foreign direct investment, there are specific guidelines: transactions related to medium- and long-term loans are usually conducted through the foreign direct investment capital account. Businesses need to consult with their servicing bank to determine the correct account to use.

There are some exceptions to the regulations, such as loans in the form of deferred payment for imported goods or certain specific transactions. Correct identification from the outset prevents businesses from having to make adjustments after the transaction has been completed.

  • All withdrawals, principal repayments, interest payments, and fee payments must go through the designated account.
  • FDI enterprises need to correctly distinguish between the direct investment capital account and the debt repayment account.
  • Consult with your bank before making your first transaction.
  • Retain transaction documents for reconciliation and reporting purposes.

3. Regulations on receiving foreign loans

For medium- and long-term loans, businesses can only receive disbursed funds after receiving written confirmation of loan registration from the State Bank of Vietnam. The servicing bank will verify this document before crediting the account.

Withdrawals must conform to the registered withdrawal schedule in terms of timing and amount. If significant discrepancies arise, the business must register the changes before withdrawing funds according to the new schedule.

Businesses also need to be aware of foreign currency conversion. Loans denominated in foreign currency, when converted to Vietnamese Dong for use, must comply with foreign exchange management regulations and be processed through authorized banks.

In accounting terms, the loan received is recorded as a liability, not revenue. Exchange rate differences arising from the revaluation of foreign currency loans are handled according to current accounting and tax regulations.

4. Regulations on repayment of foreign loans

Businesses must repay principal and interest through the designated account. They should also follow the registered repayment schedule. Before processing an overseas transfer, the servicing bank reviews the relevant documents.

Repayment documents usually include the loan registration confirmation and the loan agreement. Businesses may also need a repayment notice or request from the lender. In addition, they should provide documents related to foreign contractor tax obligations, if applicable.

Foreign contractor tax is an important issue when paying interest to foreign lenders. In applicable cases, businesses must calculate, declare, withhold, and pay the relevant tax. Therefore, companies should complete the required tax procedures before transferring the funds abroad.

Vinasc assists customers in preparing repayment documents and calculating foreign contractor tax. We also support the related tax declaration procedures. In addition, Vinasc reviews whether a double taxation agreement may apply when Vietnam has an agreement with the lender’s country.

🔗 See the in-depth article:

  • Foreign Loan Application Services for Businesses and FDI Companies

Work process at Vinasc

Vinasc’s entire process is conducted via email on a fixed monthly schedule: reminders to prepare documents are sent between the 20th and 25th of the month, requests for documents are made on the 1st and 2nd of the following month, documents are received and processed, further information is exchanged as needed, and then a confirmation notification is sent upon completion. This method ensures transparency and ease of tracking at every step.

All communication between Vinasc and its customers is conducted via email, ensuring it is always tracked, transparent, and easily traceable, guaranteeing uninterrupted work even when internal company personnel change.

Why do businesses choose Vinasc?

  • 15 years of in-depth experience serving foreign-invested enterprises.
  • Proactively warn customers of risks throughout the application process.
  • Clearly define the scope of work and responsibilities of each party from the outset.
  • Comply with the law and keep commitments regarding progress and quality.
  • Receive free updates on policy changes that may affect customers.

Close coordination between businesses and Vinasc in providing documents on time is a key factor in ensuring the quality and progress of the work.

Vinasc’s customers also receive free updates via email and Zalo OA whenever there are changes to relevant policies and laws, helping businesses proactively comply and reduce risks.

Ultimately, the responsibility for legal compliance rests with the business owner, legal representative, and director; therefore, choosing an experienced consulting firm will help businesses minimize risks.

Businesses should note that, according to legal regulations, the responsibility for archiving records and documents rests with the business itself; the service provider only collects documents for processing, unless there is a separate agreement regarding archiving.

Frequently Asked Questions

Which account do FDI enterprises use for loans? For medium- and long-term loans, transactions are usually conducted through the direct investment capital account as stipulated. Enterprises need to discuss with their servicing bank to determine the correct account for each loan.

Is it possible to open loan accounts at multiple banks? The general rule is that each loan should be secured by a separate account at one bank, except in specific cases as stipulated by regulations. Changing banks requires procedures with the competent authority.

Is interest paid on loans sent abroad subject to tax? Interest paid to foreign lenders is subject to contractor tax. Businesses are obligated to deduct, declare, and pay the tax on behalf of the lender as required before transferring the money.

Is it permissible to receive loan funds into a regular account? No, it’s not in accordance with regulations. Withdrawal transactions must go through a designated account for monitoring and verification purposes. Banks usually refuse to credit funds if the documentation is incomplete.

What support does Vinasc provide in this process? Vinasc collaborates with the client’s servicing bank from the outset, preparing withdrawal and repayment documents, calculating contractor tax, and reviewing the feasibility of applying double taxation avoidance agreements.

Conclude

In summary, foreign loan accounts need to be taken seriously, as seemingly minor mistakes can lead to legal risks and additional costs later on. A true partner not only helps complete the procedures but also provides early warnings of potential risks so that businesses can take timely preventive measures.

As Vinasc Accounting and Tax Consulting Company Limited with 15 years of experience, we are committed to supporting businesses in managing foreign loan accounts and debt repayments with transparent, compliant services and maintaining our commitments to timeliness and quality. Let Vinasc be your partner, making every step of compliance smoother and more secure.

Contact us for consultation.

If your business needs assistance with foreign loan accounts, the Vinasc team is always ready to provide advice — quickly, legally, and with dedication.

Contact — Vinasc Accounting and Tax Consulting Company Limited:

  • Hotline: 0947 112 118 or 0971 112 118
  • Email: Vinasc.hcm@gmail.com
  • Website: https://vinasc.vn
  • Zalo OA: https://zalo.me/1108220964917000230