關於會計科目違反行為之處罰規定

第9條. 關於會計科目違反行為之處罰規定

dich-vu-thanh-lap-cong-ty-nuoc-ngoai1. 罰款自500萬至1000萬越盾對於如下行為之一:

a) 核算時無按照會計科目之規定內容;

b) 修改由財政部頒行之會計科目的內容、核算方法或者在已選擇的一級會計科目系統中加開會計科目而不得到財政部之批准。

2. 罰款自1000萬至2000萬越盾對於如下行為之一:

a) 適用不正確企業的行業及經營領域規定的會計科目系統;

b) 實施不正確財政部批准的科目系統。

第10條. 關於財務報表、 決算報表及公開財務報表違反行為之處罰規定

1. 罰款自500萬至1000萬越盾對於如下行為之一:

a) 不編制財務報表或者編制財務報表而無足夠按照規定的內容;

b) 編制及列報財務報表無按照規定的方法;不明確、不一致。

c) 根據規定時間遲延給國家職權機關提交財務報表、決算報表自01個月至03個月;

d) 公開財務報表無完整規定的內容,包括:國家年度預算收支決算;資產情況、負債、業主權益、營業損益、計提及使用勞工的基金、收入;

đ) 按照規定時間遲延公開財務報表自01個月至03 個月。

2. 罰款自2000萬至3000萬越盾若有如下的行為:

a) 按照規定時間已過期03個月才提交給國家職權機關財務報表、決算報表 ;

b) 編制的財務報表跟會計帳簿及會計憑證上的數據不同;

c) 假冒財務報表,假報財務報表上的數據;

d) 協議或者強迫別人假冒、假報財務報表上的數據;

đ) 故意、協議或者強迫別人提供、確認不真實會計的信息、數據;

e) 按照規定時間已超過03個月才實施公開財務報表;

g) 公開財務報表的信息、數據不真實;

h) 對於法律規定必要審計之場合,給國家職權機關提交財務報表而不附件審計報告。

3. 追加處罰方式:

Dịch vụ kế toán

Dịch vụ kế toán

a) 對於違法本條第2款b、c、d、đ、g點規定,對執業會計之者,將剝奪會計執業執照自01個月至03個月;對經營會計服務的組織,將停止經營會計服務自01個月至03個月;

b) 對於違法本條第2款b、c、d、đ點的規定將被沒收財務報表。

第11條. 關於會計檢查違反行為之處罰規定

1. 罰款自500萬至1000萬越盾對於如下行為之一:

a) 不執行職權機關的會計檢查決定;

b) 不提供或者提供不齊全給檢查團相關檢查內容的會計數據。

2. 罰款自1000萬至1500萬越盾對於如下行為之一:

a) 不實施或者實施不完整檢查團的結論;

b) 對於會計下屬單位連續3個年不實施會計檢查。