指引實施個人所得稅法 (33)

稅務申報、稅務結算

4. 對資本轉移收入的稅務申報(證券轉移除外)

a) 出資轉移的居留個人不分別是否發生收入根據轉移每次進行稅務申報。

b) 在越南有資本轉移收入的不居留個人不必向稅務機關直接申報稅務,而受轉移的組織、個人根據本通知

第25條第1款e點指引進行稅務扣除並按照每次發生進行稅務申報。

c) 對於出資成員進行資本轉移但沒有證明資本轉移個人已經完成上稅義務時,企業辦理出資成員清單更改手續,個人轉移資本的企業負責代替個人辦理稅務申報與上稅。

代替資本轉移個人上稅的企業代替申報個人所得稅檔案。代替申報企業要於“納稅者或納稅者合法代表人”之前要補充“代替申報”,同時申報人簽字、注明姓名、蓋上企業的印章。計稅檔案上,稅收證據仍要顯示納稅者是資本轉移個人(對於居留個人的資本轉移)或受資本轉移個人(對於不居留個人的資本轉移)。

vinasc-city-90

5. 對證券轉移收入的個人稅務申報

a) 個人轉移在證券交易所交易的上市公司額證券不必直接向稅務機關申報,而證券公司、個人開立托管賬戶的商業銀行、個人托管投資清單的基金管理公司根據本通知第26條第1款指引辦理稅務申報。

b) 不通過證券幾所的交易系統上轉移證券的個人:

b.1) 在證券托管中心轉移已登記集中證券的上市公司的證券的個人不必直接向稅務機關申報,而證券公司、個人開立稅務扣除證券托管賬戶的商業銀行、個人托管投資清單的基金管理公司根據本通知第26條第

1款指引辦理稅務扣除與稅務申報。

b.2) 轉移未上市公司但證券發行機構授權證券公司管理股東清單的證券的個人不必直接向稅務機關申報,而證券公司、個人開立托管賬戶的商業銀行、個人托管投資清單的基金管理公司根據本通知第26條第1款指引辦理稅務扣除與稅務申報。

c) 不屬本條第5款a、b點所涉及的證券轉移個人就根據發生每次進行稅務申報。

d) 對於企業辦理更改股東名單手續但沒有證明證券轉移個人已經完成上稅義務時,個人轉移證券的企業負責代替個人辦理稅務申報與上稅。

證券轉移個人的企業 代替個人進行稅務申報時,企業代替個人所得稅申報稅務檔案。 代替申報企業要於“納稅者或納稅者合法代表人”之前要補充“代替申報”,同時申報人簽字、注明姓名、蓋上企業的印章。計稅檔案上,稅收證據仍要顯示納稅者是證券轉移個人

đ) 證券轉移個人若年底要求進行稅務結算時就向稅務 機關直接進行稅務申報與結算。

6. 對於繼承、贈送品等收入的稅務申報。

a) 自繼承、贈送品等收入的個人根據發生每次進行稅務申報,包括免稅對像。

b) 國家管理機關、有關組織僅於獲得上稅證據或稅務機關關於免稅繼承、贈送品的房地產確認書後方能給繼承人、贈送品接收人辦理房地產、證券、出資部分與其他要登記所有權或使用權等所有權、使用權轉移手續。

7. 對在國外發生收入的居留個人的稅務申報

在國外發生收入的居留個人根據發生每次進行稅務申報,對於自國外獲得工資、薪酬的居留個人按季度進行稅務申報。

8. 對在越南發生收入但在國外收取收入的不居留個人的稅務申報

a) 在越南發生收入但在國外收取收入的不居留個人根據發生每次進行稅務申報,對於在越南發生 工資、薪酬但在國外收取的不居留個人按季度進行稅務申報。

b) 在越南發生但在國外收取的房地產轉移、資本轉移等收入的不居留個人(包括證券轉移)根據本條第3、4、5款第指引的每次發生進行稅務申報。

9. 對於以股票、以利息增加資本接受等場合,對資本投資收入進行稅務申報。

接受股票、以利息增加資本的個人接受時未必申報並上繳資本投資的稅務。資本轉移、撤回資本、企業解體時,個人申報並對自資本轉移與資本投資等收入上繳個人所得稅。

10. 通過以出資部分、證券、房地產等方式出資時,對自資本轉移、證券轉移、房地產轉移等收入進行稅務申報。

以出資、證券、房地產等方式出資的個人於出資時未必自轉移收入申報並上稅。個人於資本轉移、撤回資本、企業解體時申報並對出資時的資本爭議、房地產轉移與轉移時的資本爭議、房地產轉移等收入進行上稅。

11. 對用股票發獎的工資、薪酬等收入的稅金申報

個人於接受雇主用股票發獎時未必上繳自工資、薪酬的贖金。個人將發獎股票轉移時就對股票轉移與工資、薪酬的 收入進行稅務申報。