指引實施個人所得稅法 (25)

中獎收入的計稅根據

c) 對於賭博、抵押、賭博場、在有獎游戲娛樂場等游戲中獎:

c.1) 對於賭博形式的中獎就是參加者所得未扣除任何費用的超過1000萬越南盾的全部獎值。

c.2) 對於在賭博場中獎、在有獎游戲娛樂場的 游戲中獎就是個人一次參加時中獎所得的超過1000萬越南盾的獎值,具體如下:

c.2.1) 一次參加而中獎的收入是一次參加中玩家收回(cash out)減去所支出(cash in)的現金差額。

對於中獎的收入是外幣時就要根據越南國家銀行在收入發生時間所公布的聯行彙率兌換越南盾。

The Soul of Kyoto || Japan

c.2.2) 一次參加對所收回現金與支出現金差額的確定:

c.2.2.1) 對於用約定貨幣(由財政部對有獎游戲經營活動的財政管理規則規定的籌碼、中間籌碼與假幣等代幣):

c.2.2.1.1)玩家在一場游戲收回的現金(cash out)是玩家在一場游戲中將籌碼/假幣兌換現金的總金額。

c.2.2.1.2) 玩家在一場游戲支出的現金(cash in)是玩家在一場游戲中將現金兌換籌碼/假幣的總值。

一場游戲中現金收回與支出的確定根據是客戶還錢發票(財政部對有獎游戲經營活動財政管理規制附注表格)與現行會計法規規定的發票、證據。

例如 13: M先生在有獎游戲場自到達至離開場地期間內進行了3次將現金兌換籌碼,3次兌換的總值為500美元並進行了2次將籌碼兌換現金,2次兌換總值為700美元。根據還錢的次數,A中先生的獎收入與計稅所得如下確定:

– 中獎的收入 = 700 美元 – 500美元= 200美元.

– 計稅所得 = 200美元× 彙率美元/越南盾 – 1000萬越南盾

c.2.2.2) 對於用現金在自動賭博機玩:

c.2.2.2.1) 玩家在一場游戲收回的現金是一場游戲結束後自賭博機取出金額總值(cash out)減去(-)積累獎值(若有)

c.2.2.2.2) 玩家在一場游戲支出的現金是一場游戲在賭博機充值(Key in /cash in)

對於積累獎池(jackpot)的中獎, 幸運客戶的定期獎與其他形式的獎值,中獎收入是未扣除任何費用的全部獎值。

例如 14: N 先生用現金與自動賭博機直接玩。在某個一場, N先生充值2次(Key in),充費總值(Key in)為300美元。結束後, N先生將全部剩余金額取出賭博機(Cash out)剩余現總額(Cash out)為1500美元。其中N 先生自積累獎池還(jackpot)中了1000美元(積累獎池的獎值累計了Cash out金額)。根據充值與取錢金額,N先生的中獎收入與計稅所得包括如下02款項:

– B先生積累獎池的中獎收入(jackpot)是積累獎池(jackpot)的全部獎值:

+ 中獎的收入 = 1000 美元

+ 計稅所得 = 1000美元 × 彙率 美元/越南盾 – 1000萬越南盾。

– B先生的自動賭博機的中獎收入為:

+ 中獎收入:

= 1500美元- 1000美元- 300美元= 200美元.

+ 計稅所得 :

= 200美元× 彙率美元/VND – 1000萬越南盾。

c.2.3) 對於賭場、有獎電子游戲的發獎組織不能確定中獎個人的課稅所得來根據本條第1款c.2點指引進行稅務扣除時就根據給玩家退還總金額固定金額代替中獎個人上稅(cash out)。賭場、有獎電子游戲的發獎組織如果適用固定的個人個人所得稅上稅時要向稅務機關登記並將發獎機構調整為稅後收入並在玩場公開通知。固定稅額根據財政部單獨指引執行。

c.2.4) “一場玩” 如下確定:

– 對於用代幣賭博的形式,一場玩自玩家進入有獎游戲場開始並於其玩家離開有獎游戲場。

– 對於用現金與自動賭博機玩,一場玩自玩家開始對賭博機充費(Key in/Cash in)並於玩家自賭博機取錢結束 (Cash out)。

– 對於自積累獎池(jackpot)中獎,給幸運客戶發定期獎以及其他相似形式,每次中獎視為單獨一場。

d) 對於按照領獎次數的有獎游戲、競賽的中獎。獎值等於玩家所收到未扣除任何費用的1000萬越南盾以上的全部獎值。

2. 對中獎收入的個人所得稅稅率適用全額稅表為10%稅率。

3. 計稅所得的確定時間

對中獎收入的計稅所得確定時間是組織、個人給中獎者發獎的時間。

4.計稅法:

應繳個人所得稅 = 計稅所得 x 稅率10%